This is the individual mid-season awards for each team: position player, pitcher, and biggest disappointment.
NL North
Rochester (55-26)
Position player: Andres Candelaria (.362/.417/.588/1.005 - 15 HR, 43 RBI)
Pitcher: Pepper Boyer (8-4 2.39 ERA, 1.03 WHIP)
Disappointment: Banjo Maxwell
Syracuse (37-43)
Position player: Larry Sturtzee (.311/.372/.534/.905 - 10 HR, 24 RBI)
Pitcher: Erv Jodie (7-3 2.11 ERA, 1.05 WHIP)
Disappointment: Moises Terrero
Ottawa (32-49)
Position player: David Vazquez (.284/.356/.460/.816 - 11 HR, 45 RBI)
Pitcher: Jesus Barcelo (5-2 3.23 ERA, 1.31 WHIP)
Disappointment: Max Montero
Portland (31-50)
Position player: Junior Koh (.305/.382/.496/.877 - 9 HR, 30 RBI)
Pitcher: Heath Barfield (4-2 2.08 ERA, 1.07 WHIP)
Disappointment: Russell Lorraine